תנאים והגבלות של EITCA האקדמיה

הוראות כלליות

§ 1

התנאים וההגבלות שלהלן (להלן תנאי השימוש) מגדירים את התקנות הפורמליות הנוגעות לארגון האקדמיה ל- EITCA - יישום תוכניות ההסמכה האירופיות האירופיות EITC והתוכניות האירופיות להסמכת טכנולוגיות המידע האירופיות EITCA, להלן EITC/תוכניות EITCA, בהתאמה - כולל תנאים והגבלות מפורטים של השתתפות, תשלום, והזכויות והחובות של המשתתף בתוכנית ההסמכה של האקדמיה EITC/EITCA (להלן: המשתתף).

ב. ארגון האקדמיה EITCA

§ 2

האקדמיה EITCA מאורגנת ומיושמת על ידי המכון האירופי לטכנולוגיות מידע (מכון EITCI), הפועל תחת צורה חוקית של עמותה ASBL (Association Sans But Lucratif, כלומר איגוד ללא מטרת רווח) הרשומה בבלגיה. מכון EITCI הוקם בשנת 2008 בהתאם להוראות הכותרת השלישית לחוק הבלגי, המעניק אישיות משפטית לעמותות ומוסדות ציבוריים. למכון משרד המטה הרשום שלו בבלגיה, בשדרת des Saisons 100-102, 1050 בריסל. EITCA Academy מיושם בהתאם להנחיות המתודולוגיות, הטכניות והתוכניות של מכון EITCI, המשמש גם כגורם מוסמך לתוכניות EITC/EITCA במסגרת האקדמיה EITCA.

§ 3

הפיקוח הארגוני על יישום האקדמיה EITCA מנוהל על ידי מנהל האקדמיה EITCA.

§ 4

מכון EITCI אחראי על יישום תהליכי הדידקטיקה והבדיקה בהתאם למסגרות ההסמכה, ניהול משרד מזכירות האקדמיה EITCA ומנהל מערכות ה- IT למידה אלקטרונית ובחינות מרחוק. משרד מזכירות האקדמיה EITCA מפוקח ישירות על ידי מנהל האקדמיה EITCA. כל המהדורות האזוריות והארציות של האקדמיה EITCA מפוקחות גם על ידי מנהל האקדמיה EITCA.

§ 5

1. הפיקוח המהותי על יישום האקדמיה של EITCA מופעל על ידי צוותים דידקטיים של מכון EITCI הרלוונטי (כולל חברי מכון EITCI, כמו גם צוות מומחים או דידקטי של חברות שותפות ואוניברסיטאות) שיש להם משמורת על תוכנית אישית. אזורים.
2. פיקוח חיצוני על איכות ההטמעה של האקדמיה EITCA ועמידתה בתוכניות EITC/EITCA מופעל על ידי ועדת התוכניות של מכון EITCI, המגדירה ומאשרת את התוכנית ואת התוכן המהותי של הסמכת EITC/EITCA, כמו גם את ההנחיות לתוכניות הלימודים ולבחינות.

III. תהליך חינוכי

§ 6

EITCA Academy נערך בצורה של דידקטיקה ובחינה לא נייחת, מרחוק, בתוך פלטפורמות הלימוד וההסמכה הייעודיות האלקטרוניות, בהתאם להנחיות התוכנית EITC/EITCA. התהליך הדידקטי וגם הבדיקות נערכים באופן מקוון באמצעות האינטרנט.

§ 7

EITCA Academy מאפשרת השתתפות הן בתוכניות הסמכת EITC נפרדות (להלן תכניות EITC) וכן בתוכניות הסמכת EITC מורכבות של אקדמיות EITCA, המורכבות מקבוצות רלוונטיות בעלות אופי עליון מראש של תוכניות ה- EITC המכסות את היקפה של EITCA מסוימת. תכנית האקדמיה.

§ 8

המידע והתכניות המפורטות, היקפי התוכן של תכניות האקדמיה EITC ו- EITCA מתפרסמים באתרי האינטרנט של מכון EITCI ואקדמיה של EITCA ועשויים להיות נתונים לשינויים על מנת לשקף שיפורים מתמשכים באיכות החינוך ולספק התאמות עדכניות לשינויים. מהנחיות התוכנית EITC/EITCA שהוצגו על ידי מכון EITCI כתוצאה מפיתוח מתמשך של טכנולוגיות מידע ותכניות לימודי הסמכה מקבילות.

§ 9

התהליך הדידקטי מתבצע באופן מקוון בפלטפורמת הלמידה האלקטרונית, כהליך אסינכרוני המותאם אישית לכל משתתף, המאפשר הרשמה בכל עת של השנה הקלנדרית ותזמון למידה אישי וגמיש המותאם לדרישות ויכולות המשתתף.

§ 10

התהליך הדידקטי בכל אחת מתוכניות ה- EITC מתבצע בצורה של הרצאות מקוונות, תרגילים ושיעורי מעבדה במסגרת המוגדרת בתכנית הלימודים של התוכנית.

§ 11

כחלק מתהליך דידקטי של האקדמיה EITCA, למשתתף גישה לייעוצים דידקטיים מקוונים במסגרת תכנית הלימודים. הייעוץ מיושם מרחוק על ידי מומחים ומחנכים רלוונטיים.

§ 12

1. השלמת כל אחת מתכניות ה- EITC מותנית בהצלחה בהצלחה בבחינה הסופית ברמה המינימלית שצוינה ב- 60% בהתאם לתכנית EITC וההנחיות של מכון EITCI. הבחינה הסופית של כל אחת מתוכניות ה- EITC כוללת מבחן מרובה בחירות מרובות, המתבצעת באופן מקוון לחלוטין בפלטפורמת ההסמכה.
2. השלמת תכנית האקדמיה של EITCA מותנית בהשלמה בהצלחה של כל התוכניות של EITC המהוות את האקדמיה הרלוונטית ל- EITCA.

§ 13

היקף הידע והמיומנויות הנדרשים כדי לעבור את הבחינה הסופית עבור כל אחת מתוכניות ה- EITC תואם את התוכן המהותי של תוכנית הלימודים המקבילה ומוגדר על ידי הצוות הדידקטי שיש לו משמורת על תוכנית EITC מסוימת, בהתאם להנחיות התוכנית של מכון EITCI. ובהתייעצות עם מנהל האקדמיה EITCA.

§ 14

1. במקרה של כישלון בהשגת סף מעבר מינימלי של בחינה סופית של תוכנית EITC מסוימת, רשאי המשתתף לבצע את הבחינה שנכשלה ללא עלות.
2. אם הניסיון השני לעבור בחינה סופית מביא גם הוא לכישלון, רשאי המשתתף לבצע את הניסיונות הבאים על פי שיקול דעתו של החלטה פרטנית של מנהל האקדמיה EITCA. מכון EITCI שומר לעצמו את הזכות לחייב את המשתתף בגין כל גישה נוספת לבחינה (מעבר לניסיון השני) בהתאם לתקנות הנוכחיות, אולם במקרה של החלטה חיובית של מנהל האקדמיה EITCA ניתן לשחרר את המשתתף מ חיובים נוספים בגישות בחינות עודפות.
3. המשתתפים זכאים לגישה מתקנת נוספת נוספת בחינם למבחן הגמר של תכנית ה- EITC אם הם לא מרוצים מהציון שהושג, ובלבד שהבחינה כבר עברה בניסיון הראשון. במקרה כזה, נלקח בחשבון הגבוה ביותר משתי התוצאות.

§ 15

לאחר סיום בהצלחה של תוכנית EITC או EITCA Academy (תלוי בגרסת ההשתתפות) ועמידה בדרישות הרשמיות של השלמת תוכנית EITC/EITCA, המשתתף משיג את המסמכים הבאים:
- תעודת EITC למקרה שהמשתתף נרשם לתוכנית EITC המתאימה בלבד, שהונפקה דיגיטלית על ידי מכון EITCI בבריסל (יחד עם תיעוד משלים).
- תעודת EITCA יחד עם כל אישורי ה- EITC הכלולים למקרה שהמשתתף נרשם לתוכנית האקדמיה של EITCA, שהונפקה דיגיטלית על ידי מכון EITCI בבריסל (יחד עם תיעוד משלים).
אימות ואימות מקוון של תעודות EITC/EITCA שהונפקו מכונה בסעיף 27.

IV. כללי הרשמה ותשלום

§ 16

ההרשמה להשתתפות באוניברסיטת EITCA מתבצעת ברציפות. בשל אופיים האסינכרוני וההתאמה האישית של פלטפורמות למידה אלקטרונית משומשות, ניתן להירשם לתוכניות בכל עת של השנה הקלנדרית.

§ 17

1. ההרשמה לתוכניות הסמכה לאקדמיה של EITC/EITCA מתבצעת על ידי ביצוע רישום אלקטרוני באתר EITCA Academy וקובעת תשלום דמי ההשתתפות בתוכניות האקדמיה הנבחרות EITC או EITCA.
2. את הנתונים האישיים הנותרים של המשתתף כולל זיהוי, כתובת ונתוני חיוב, הנדרשים לתהליך ההסמכה יש לספק בשלב מאוחר יותר של השלמת ההרשמה (במהלך הסדרת תשלומי האגרה).
3. במהלך הרישום כאמור בפסקה 1, כמו גם סיום ההרשמה על ידי הזמנת תוכנית הסמכה כאמור בפסקה 2, המשתתף ימסור את נתוניהם האישיים והחיוביים האמיתיים.

§ 18

העמלות עבור השתתפות בתוכניות EITC/EITCA מתפרסמות באתרי EITCA Academy.

§ 19

1. מתקבלות אמצעי התשלום שלהלן:
א) תשלום מקוון, באמצעות ספקים משתפים פעולה של שירותי תשלום מקוונים (כולל כרטיסי אשראי/חיוב, ארנקים אלקטרוניים ושיטות תשלום אלקטרוניות מקומיות אחרות שנבחרו בכפוף לזמינות שוטפת לפי ספק ואזור).
ב) העברה בנקאית לחשבון הבנק של מכון EITCI, כפי שפורסם באתרי EITCA Academy.
2. במקרה האמור בפסקה 1, נקודה א), ניתן להסדיר את התשלום ישירות לאחר או עם הרישום באמצעות אחת מהשיטות הקיימות. התשלומים במקרה זה מסתיימים בדרך כלל תוך מספר שניות מתחילת דרכם.
3. במקרה האמור בסעיף 1, נקודה ב), התשלום נחשב כמיושב לאחר קבלת הכספים בחשבון הבנק של מכון EITCI. לצורך זיהוי נכון של התשלום, חיוני למסור את שם המשתתף המלא ואת קוד התוכניות הנבחרות של EITC/EITCA בכותרת ההעברה, בהתאם להוראות שנשלחו.
4. מכון EITCI שומר לעצמו את הזכות להעמיד לרשותם אמצעי תשלום אחרים בנוסף לאלו המוזכרים בפסקה 1.
5. מידע על כל אמצעי התשלום הזמינים כרגע מתפרסם באתרי EITCA Academy.
6. תנאי השימוש המפורטים לאמצעי תשלום המסופקים על ידי ספקים חיצוניים מוגדרים בתנאים והתניות המתאימים המסופקים על ידי ספקים אלה. קישורים לתנאים והגבלות אלה ניתן למצוא באתר EITCA Academy. השימוש באמצעי תשלום אלה מהווה הסכמה לתנאים וההגבלות שצוינו לעיל. מכון EITCI אינו אחראי לביצוע תהליך התשלום על ידי ספקים חיצוניים.

§ 20

1. הסדרת התשלום שקולה לכריתת הסכם בצורה אלקטרונית בין המשתתף ומכון EITCI למתן שירות/שירותי הסמכה נבחרים (להלן הסכם ההשתתפות) בהתאם לתיאור השירותים הניתנים על גבי אתרי האקדמיה של EITCA והוראות של תנאי שימוש זה ומרמזים על קבלת מעמד משתתף באקדמיה של EITCA.
2. במקרה שהתשלום לא יושב על ידי המשתתף עצמו, או שהמשתתף פטור מדמי ההשתתפות, הסכם ההשתתפות נחתם בצורה אלקטרונית ברגע בו המשתתף מזמין תוכניות הסמכה רלוונטיות עם ויתור על עמלות.
3. כריתת הסכם ההשתתפות עשויה להתרחש גם בדרך אחרת (כולל טופס כתיבה), אם אפשרות כזו ניתנת על ידי מכון EITCI, או בהסכמת הצדדים.
4. מכון EITCI על פי מדיניותו מעניק סובסידיות הניתנות בפטור מלא מאגרות במסגרת תכניות ההסמכה EITC/EITCA לאנשים עם מוגבלויות, נוער בבית ספר תיכון ואנשים בעלי מעמד סוציו-אקונומי נמוך במספר המדינות המפותחות (כולל סוריה) , השטח הפלסטיני, האיטי, תימן, גמביה, מלאווי, בורונדי, קונגו, אוגנדה, אתיופיה, טנזניה, מוזמביק). בנוסף מכון EITCI רשאי לספק סובסידיות לקידום אישורי אקדמי EITC או EITCA שניתנו בהפחתת עמלות חלקיות. במקרה הקודם ההסמכה לפטור מהעמלות המסובסדות מבוצעת לאחר הצהרה על סטטוס המשתתף שעלול להיכנס לאימות הוכחת התיעוד על ידי מכון EITCI. במקרה האחרון הפחתת העמלות המסובסדות מקודמות על ידי הפצת קודי דואר מסובסידיות של EITCI המזכים בהפחתת שכר טרחה רלוונטית בתשלום הזמנת הסמכת EITC/EITCA בתוקף לכל המשתתפים ברחבי העולם. מתן הסבסוד על ידי מכון EITCI שהוענק בהפחתת דמי ההסמכה המקביל, נתון אך ורק לפי שיקול דעתו של מכון EITCI ומוגבל על ידי יכולתו התפעולית. מכון EITCI שומר לעצמו את הזכות להגביל או להשעות את יישום ההסמכה המסובסד.

§ 21

1. הגישה המלאה לאקדמיות EITCA/EITC שנרכשו בפלטפורמת הלמידה האלקטרונית מופעלת לאחר השלמת התשלום (לאחר כריתת הסכם ההשתתפות).
2. האירוע הראשון של כניסה על ידי המשתתף לתכנית EITCA האקדמית/EITC שהוזמנה בפלטפורמת הלמידה האלקטרונית נחשב כהתחלה למתן השירות בפועל.

§ 22

אם הקונה והמשתתף הם צדדים שונים, או שהקונה הוא חברה או מוסד, יש לספק נתוני קונה נאותים עבור החשבונית בחלק המידע אודות החשבונית בטופס סיום ההזמנה.

V. זכויות וחובות של המשתתף וכללי ההשתתפות

§ 23

המשתתף זכאי ל:
1. גש לתוכניות ההסמכה EITC/EITCA שנרכשו בפלטפורמות הלמידה האלקטרוניות של EITCA Academy.
2. גש לתכנית הלימודים הרלוונטית המתוארת בתוכנית והשתתף בבחינות הסופיות.
3. השתמש בתוכנות המחשב המסופקות על ידי צד ג 'המיועדות לתרגילים האופציונליים (מעבדות) ולמעשי הידיים, בהיקפים המוגדרים על ידי תוכניות הלימודים הרלוונטיות. כל תוכניות ההסמכה של EITC מוגדרות כל כך בתוכניות הלימודים שלהן, כדי להבטיח שיש גישה לתוכנה החיצונית המאפשרת תרגול אופציונלי הקשור לתוכנית ההסמכה. גישה זו כרוכה בתשלום על ידי המשתתף או בגרסאות ניסיון בחינם אך מוגבלות בזמן של תוכנות מסחריות או בתוכנות קוד פתוח ללא הגבלה. השימוש בתוכנה החיצונית אינו הכרחי כדי להשלים את אחת מתוכניות ההסמכה הרלוונטיות ל- EITC. כל תכניות ההסמכה של אקדמיה EITCA המחליפות EITC נועדו להסתיים לחלוטין על בסיס היקף הידע המוגדר בתכנית הלימודים הרלוונטית ומופנה בחומרים הדידקטיים. תפקידה של התוכנה החיצונית הוא רק בפיתוח אופציונלי של הנוהג של המשתתף שניתן להשיג באמצעות השימוש בגרסאות המסחריות בתשלום או בגרסאות הניסיון המוגבלות בזמן של התוכנה המקבילה או במקרים רלוונטיים גם באמצעות תוכנת קוד פתוח בחינם. . המשתתף יכול לבחור לפתח בנוסף תרגול עצמי באמצעות התוכנה החיצונית הרלוונטית עם תרגילי תוכנית ההסמכה המתאימים של EITC (מעבדות) המתייחסים לשעות התוכנית האפשריות להתאמה במהלך השימוש בגרסאות ניסיון מסחריות בתשלום או מוגבלות בזמן של התוכנה או במקרים רלוונטיים של תוכנת הקוד הפתוח בחינם, אולם זו חורגת מעבר לנוהל ההסמכה המיושם.
4. השתמש בהתייעצויות מקוונות בנוגע לתוכנית הלימודים של הקורסים הרשומים הניתנים על ידי הצוותים המומחים והדידקטיים שיש להם משמורת על התוכניות הרלוונטיות.
5. קבל את המסמכים המוזכרים בסעיף 15 לאחר סיום מוצלח של תכניות ההסמכה הרשומות EITC/EITCA והתקיימות התנאים הפורמליים המפורטים בתואר זה.
6. להשתתף ביוזמות מיוחדות של מימון והסבסוד, מבצעים ותחרויות המיועדים למשתתפי הסמכות EITC ומשתתפי תכניות האקדמיה של EITCA.

§ 24

המשתתף מחויב:
1. לפתור את הבחינות המרוחקות עבור כל תוכניות ההסמכה הרשומות בפני עצמן, בכפוף לעונשים האמורים בסעיף 31.
2. ציית להוראות אחרות של תנאי שימוש זה.

§ 25

1. המשתתף מסכים לעבד את המידע האישי שלהם על ידי מכון EITCI, כלומר רשות האישורים/גוף הסמכה (המכון האירופי לאישור טכנולוגיות מידע EITCI ASBL הרשום בבריסל, בלגיה) לצורך מתן השירות, כמו גם שיתוף נתונים אלה עם שותפים המעורבים ביישום האקדמיה EITCA, במסגרת ההכרחית ליישום ארגון, תהליכי החינוך וההסמכה של EITCA.
2. הנתונים האישיים המוזכרים בפסקה 1 מוגנים ומעובדים בהתאם לתקני בטיחות גבוהים ובהתאם לחוקים ולתקנות החלים, בפרט לתקנה להגנת המידע הכללית, קרי תקנה (EU) 2016/679 ומעשים משפטיים תואמים. הפרלמנט האירופי והמועצה בנושא הגנה על אנשים בכל הנוגע לעיבוד נתונים אישיים ותנועה חופשית של נתונים כאלה. לכל המשתתפים וכל שאר האנשים שהנתונים האישיים שלהם מעובדים על ידי מכון EITCI, יש זכויות לדרוש שינוי של הנתונים שלהם על פי צורתם העובדתית וכן למחוק את הנתונים שלהם ולהפסיק בעיבודם. במקרה האחרון עבור בעלי ההסמכה שהונפקו על ידי EITCI, דרישה למחיקת נתונים אישיים תהיה תוצאה של ביטול האישורים שהונפקו.
3. המידע המפורט בנוגע לעיבוד נתונים אישיים ובעיות פרטיות באתרי מכון EITCI נמצא במדיניות הפרטיות המתפרסמת באתרים המתאימים.

§ 26

1. המשתתף מאשר כי כל החומרים הדידקטיים שהועמדו לרשותם במסגרת השתתפות באקדמיה של EITCA הם אך ורק קניין רוחני של מכון EITCI או גורמים רלוונטיים אחרים, וכפופים להגנה משפטית בהתאם לתקנות החלות (כולל הקניין הרוחני). מעשים משפטיים וההנחיה 2001/29/EC של הפרלמנט האירופי והמועצה בנושא הרמוניה של היבטים מסוימים של זכויות יוצרים וזכויות קשורות בחברת המידע). המשתתף רשאי להשתמש בחומרים שהועמדו לרשותו ובתוכנם (לרבות חומרים דידקטיים, תוכנת מחשב ותכני בחינות) אך ורק לצורך לימוד עצמי, ולא יעמיד לרשותם צדדים שלישיים ללא המפורש הסכמת מכון EITCI או בעלי זכויות היוצרים המתאימים.
2. במקרה של הפרה של ההוראות המוזכרות בפסקה 1, מכון EITCI או בעלי זכויות היוצרים המתאימים, רשאים לדרוש מהמשתתף פיצויים בגין כל נזק מהותי או לא מהותי שנגרם כתוצאה מהפרה זו.

§ 27

1. התחלת נוהל ההסמכה וקבלת האישורים (ים) המוזכרים בסעיף 15, סעיף 2, מותנית בהגשת הסכמה לתנאי ההסמכה של מכון EITCI (להלן הסכם ההסמכה). התנאים וההגבלות של הסכם ההסמכה זמינים בכתובת https://eitci.org/eitci-certification-agreement.
2. על הסכם ההסמכה לחתום על ידי המשתתף באופן אלקטרוני או בכתב ובמקרה זה יש לשלוח עותק סריקה באמצעות דוא"ל למשרד המזכירות של האקדמיה ב- EITCA. במקרה שמכון EITCI אינו יכול לאמת את זהות המשתתף על בסיס תשלום שכר הטרחה הניתן, מכון EITCI רשאי לדרוש העתק של מסמך הזהות של המשתתף (תעודת זהות לאומית, דרכון או תעודת זהות אחרת כמפורט בהסכם ההסמכה) כדי לאפשר אימות זהות המשתתף ואמיתותם של הנתונים שנמסרו בהסכם ההסמכה.
3. שליחת המסמכים המוזכרים בסעיף 2 צריכה להתרחש מיד לאחר קבלת בקשה ממכון EITCI לאימות הזהות של המשתתף. מכון EITCI שומר לעצמו את הזכות שלא להנפיק את אישוריו או לבטל אישוריו שכבר הונפקו כאמור בסעיף 15 במקרים של אי יכולת לאמת את זהות המשתתף או למצוא כי זהותו המוצגת של המשתתף היא עובדתית נגד. במקרה כזה, המשתתף אינו זכאי להחזר כלשהו של דמי ההשתתפות כולם או חלקם.
4. במקרה בו כל המבחנים הנדרשים עברו על ידי המשתתף, עם זאת הם לא הצליחו למסור את המסמכים האמורים בפסקה 2 לפני 30 יום מתום התקופה המקסימלית המוסדרת של השלמת ההשתתפות כאמור בסעיף 28, ואם לא ניתן לערוך הסדר עם המשתתף בנוגע למועד מסירת המסמכים הללו, מכון EITCI שומר לעצמו את הזכות לשקול את התחייבויותיו על פי הסכם ההשתתפות, תוך ויתור על התחייבות להנפיק את התעודה כאמור בסעיף 15, סעיף 2. במקרה כזה המשתתף אינו זכאי להחזר כלשהו של דמי ההשתתפות או חלקם.

§ 28

1. תקופת ההשלמה המקסימאלית המוסדרת (משך ההשתתפות המרבי) היא 12 חודשים לכל אקדמיה של EITCA ושלושה חודשים לכל תוכנית EITC פרטנית (להשתתפות שאינה באקדמיה), הנחשבת מרגע כריתת הסכם ההשתתפות ועד להצליח העברת כל הבחינות הנדרשות.
2. על פי בקשה מנומקת של המשתתף, ניתן להאריך את משך הזמן המצוין בפסקה 1 בהתייעצות עם מנהל האקדמיה EITCA. מכון EITCI לפי שיקול דעתו הבלעדי יכול להאריך את התנאים שצוינו לעיל ללא הגבלת זמן על ידי החלטתו העצמאית.
3. אם על ידי המשתתף לחרוג מהמשך המפורט בפסקה 1 ולא ניתן להסכים על הסכמה להארכת משך זמן זה, מכון EITCI שומר לעצמו את הזכות לסיים את הסכם ההשתתפות. במקרה כזה המשתתף אינו זכאי להחזר כלשהו של דמי ההשתתפות או חלקם.

§ 29

1. על ידי הרחבת הוראות תקנות הגנת הצרכן (יישום ההנחיה 2011/83/האיחוד האירופי של הפרלמנט האירופי והמועצה לזכויות הצרכן), המשתתף שהוא צרכן (לא חל על חברות/מוסדות וכן על אנשים שעוסקים בפרט בפעילויות כלכליות שביצעו את הרכישה במסגרת פעילויות אלה) רשאית לבטל הסכם השתתפות שנחתם מרחוק מבלי לספק כל סיבה בתוך 30 יום מיום הסכם ההשתתפות, ולקבל החזר מלא. על ביטול להיות טופס הצהרה בכתב (בהתייחס לבסיס המשפטי בהתאמה), שיישלח בדוא"ל כעותק למשרד מזכירות האקדמיה EITCA.
2. ויתור על זכות הביטול אם הוענק הסמכה האמורה בסעיף 15 למשתתף לפני תום תקופת 30 הימים האמורים בפסקה 1.

VI. הוראות אחרונות

§ 30

מכון EITCI לא יכול להיות אחראי לכל קשיים ביישום התוכניות להסמכת EITC ותוכניות אקדמיה של EITCA, מכל סיבה שהיא מעבר לשליטת מכון EITCI (כולל גורמים הנובעים מפעולות המשתתף וצדדים שלישיים או כוח עליון).

§ 31

1. במקרים חריגים, במקרה של הפרה חמורה של הוראות המדיניות וההגבלות על ידי המשתתף, במיוחד כאשר נמצא כי המשתתף לא פתר בעצמו את הבדיקה הסופית, או במקרה של הזנחת הוראות תנאים והגבלות אלה על ידי המשתתף וכתוצאה מכך חוסר יכולת למלא את התחייבויות מכון EITCI במסגרת הסכם ההשתתפות, מכון EITCI שומר לעצמו את הזכות לבטל את הסכם ההשתתפות עם סיום מיידי של השירות. במקרה כזה, המשתתף אינו זכאי להחזר כלשהו של דמי ההשתתפות כולם או חלקם.
2. בנוסף, כאשר נמצא שהמשתתף לא פתר לעצמו את הבדיקות הסופיות, עובדה זו נחשבת על ידי רשות ההסמכה/גורם המאשר, אשר רשאי להחליט להדיר את המשתתף לצמיתות מהאפשרות להשתתף בכל אחת מתוכניות ההסמכה המוסמכות שלה בעתיד וכן לבטל תעודות שהונפקו בעבר למשתתף. במקרה כזה המשתתף גם אינו זכאי להחזר כלשהו של דמי ההשתתפות או חלקם.

§ 32

הסכם ההשתתפות נחשב למימוש לאחר הוצאת המסמכים המוזכרים בסעיף 15 למשתתף, או לאחר סיום הסכם ההשתתפות בכפוף להוראות תנאי זה או בהסכמה הדדית של הצדדים. המשתתף נדרש עם זאת לעמוד בכל ההתחייבויות של תנאים והגבלות אלה והסכם ההסמכה תוך שהוא מחזיק בהסמכת EITCI שהונפקה כתקפה.

§ 33

1. התנאים וההגבלות הללו, כמו גם כל הנושאים שאינם מכוסים על ידי התנאים וההגבלות הללו בנוגע לאספקת שירותים על ידי מכון EITCI כפופים לחוק בלגיה ויהיו כפופים לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט הבלגיים.
2. הצדדים ישתדלו להסדיר באופן ידידותי כל מחלוקת הנוגעת להשתתפות באקדמיה של EITCA ולעמידה בהוראות תקנון זה, באמצעות הסכמה הדדית. בהעדר הסדר ידידותי תינתן הסמכות הטריטוריאלית של הרשויות השיפוטיות המתאימות למטה מכון EITCI.

§ 34

תנאים והגבלות אלה נכנסים לתוקף החל מה -1 ביולי 2014 ועשויים להיות כפופים לעדכונים ותיקונים, במיוחד על מנת לשפר את איכות השירותים הניתנים.